常見問題：

什麼是退化性膝關節炎（OA），它會對我造成什麼影響？

- OA是一種退化性疾病，關節軟骨會隨著時間逐漸磨損，導致發炎、骨刺形成以及關節變形。

- 它可能會影響身體多個承受體重的關節，而膝蓋是最常受影響的部位。

- 早期階段，您在上下樓梯或走斜坡時，可能會感到輕微的緊繃、腫脹和疼痛。

- 隨著病情惡化，軟骨可能會完全磨損，導致嚴重的關節僵硬、活動受限、蹲下時感到無力，甚至出現如「O型腿」等結構性變形。

什麼是APS治療？

- APS 是一種創新的療法。利用自身血液中提取的特定蛋白來緩解膝骨關節炎引起的疼痛。

- 由於APS是完全從您自己的身體中製備而成的，因此絕對沒有免疫排斥或過敏反應的風險。

- 它旨在直接針對發炎和關節疼痛，為您提供高濃度的自身癒合因子。

APS 注射在膝關節內是如何發揮作用的？

- 在每個健康的關節內部，存在著一種微妙的平衡：「好」蛋白負責抑制發炎並保護組織，而「壞」蛋白則會促進發炎並破壞軟骨。

- 當患者患上退化性關節炎時，「壞」的發炎蛋白會大量增加，破壞這種健康的平衡並加速軟骨的分解。

- APS 治療是透過分離並濃縮您血液中的「好」抗炎蛋白與生長因子，同時主動阻斷「壞」蛋白來發揮療效。

- 將這種高濃度的溶液注射到膝蓋後，能夠恢復健康的蛋白質平衡、抑制炎症，並有助於延緩軟骨遭受進一步破壞。

APS同傳統嘅高濃度血小板血漿（PRP）注射有什麼分別？

- PRP 利用你血液中分離出的血小板去修復組織。血小板入面含有豐富嘅生長因子 (growth factor)，幫助修復肌肉、肌腱同埋關節組織。

- APS 不僅可以修復組織，還可以阻止炎症。利用分離出的抗炎蛋白（白細胞介素受體拮抗劑 - IL-1ra），抑制退化性關節的發炎情況，同時亦保留 PRP 的癒合生長因子。

核心差異一覽

我適合接受這種治療嗎？

我們推薦患有輕度至中度退化性膝關節炎的患者接受這項治療，希望積極管理疼痛並減緩軟骨退化。

APS能治癒我的退化性關節炎嗎？

- 目前醫學界尚未有絕對治癒退化性關節炎的方法。

- 然而，多項研究表明，APS 注射可以成功減少或消除關節疼痛、降低僵硬度，並顯著恢復您的活動能力與日常生活的舒適度。

問：治療當天的具體操作流程是怎樣的？

- 整個過程非常方便地在日間手術中心完成，大約需要一個小時。

- 步驟一：醫生會從您的手臂抽取約 60 毫升的血液，過程就像常規的抽血檢查一樣。

- 步驟二：您的血液會立即被轉移到無菌的專利離心設備中。在接下來的 20 到 25 分鐘內，血液會經過處理並濃縮成高效能的蛋白質溶液。

- 步驟三：醫生接著會精準地將約 2 到 4 毫升的客製化溶液直接注射到您受影響的膝關節中。

- 步驟四：注射完成後，您需要在診所休息，並接受約一小時的觀察。

APS 注射需要多久才能見效？能維持多久？

- 大多數患者表示，在接受注射後的 2 週內便會感到症狀有所緩解。

- 患者通常能享有長達 12 到 24 個月的顯著減痛效果，有時好處甚至可持續整整兩年。

有什麼我需要注意的副作用嗎？

- 您可能會經歷一些純粹與物理操作程序相關的短暫副作用，例如抽血部位或膝蓋注射部位出現輕微瘀傷、局部腫脹或輕微疼痛。

- 雖然感染可能是一種嚴重的副作用，但整個程序都會在無菌的手術室內進行，從而將相關風險降至最低。

如果注射後疼痛仍然持續，我該怎麼辦？

- 透過謹慎挑選，APS 只應提供給輕度至中度的退化性關節炎患者。

- 在注射後的前 2 週內感到疼痛是常見的現象。如果出現發燒，或疼痛與腫脹加劇的情況，患者應尋求醫療建議。

- 在嚴重的病例中，或者在保守治療後疼痛仍然持續的情況下，則應考慮進行膝關節置換手術。